| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস — ন্যায়বিচার, সমঅধিকার ও জাতিসত্ত্বার স্বীকৃতি চাই : নিকোলাস বিশ্বাস নিকোলাসের ছবি বাস্তবকে তুলে ধরে কবিতার মতো : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বঙ্গবাণী-র রমাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় ও শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়ই জীবনানন্দের আবিষ্কর্তা : অসিত দাস দিকে দিকে ওঠে অবাধ্যতার ঢেউ : দিলীপ মজুমদার প্রতিদিনের রবীন্দ্রনাথ : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অথ তসলিমা কথা…. : অশোক মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বেগম রোকেয়ার সমাধি আবিষ্কার যেন প্রেমেন্দ্র মিত্র-র তেলেনাপোতা আবিষ্কার : অসিত দাস মিয়ানমারের গণতান্ত্রিক সরকার রোহিঙ্গা সংকটে কোন নির্দেশনা নেই : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ দ্বিখণ্ডিত নির্বাসন : অশোক মজুমদার শ্যামাপ্রসাদের সঙ্গে আর্থার কোনান ডয়্যালের সাক্ষাৎকার ও প্ল্যানচেট-আলোচনা : অসিত দাস শ্রাবণের ঝিরঝিরে হাওয়ায় কাঁচের চুড়ির রিমিঝিম : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাখি বন্ধন ও রবীন্দ্রনাথ : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ কলকাতা ফিরিয়ে দিক তসলিমার দ্বিখন্ডিত বাসার একখণ্ড : অশোক মজুমদার তরুণের বিদ্রোহ : তখন এবং এখন : দিলীপ মজুমদার বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘বনলতা সেন ও অভিমানের অন্ধকার’ শিক্ষা ও সমাজ-সংস্কারে ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের অবদান : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ তসলিমা নাসরিন — সবিনয় নিবেদন : দিলীপ মজুমদার গুরুপূর্ণিমার ‘শতকোটি প্রণাম’-এর ব্যাখ্যা ও ব্যুৎপত্তি (দ্বিতীয় পর্ব) : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ দোল পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ কলকাতা

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (২৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

সুতরাং, রাষ্ট্রের প্রতি বাধ্যবাধকতার দৃষ্টিকোণ থেকে দেখলে জমিদারের অবস্থান ইজারাদারের (রেভিনিউ ফার্মার) থেকে আলাদা কিছু ছিল না। ঐতিহাসিকভাবে কোনও জমিদারিই জমিদারের ব্যক্তিগত সম্পত্তি নয়, বরং পরগনা, পরগনার সমষ্টি অথবা সম্পত্তির আনুপাতিক অংশ যার জন্য জমিদার, সরকারকে ভূমি রাজস্ব পরিশোধের নিশ্চয়তা দিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। জমিদারকে তার জমিদারি থেকে উচ্ছেদ করা মানেই তাকে তার বসতবাড়ির বাস থেকে বঞ্চিত

পৌরাণিক গল্পের নায়ক : সাইফুর রহমান

১৮৫৮ সালের মার্চ মাস। কলকাতার জয়রাম বসাকের বাড়িতে ইতিহাসে এই প্রথম বাংলা নাটক অভিনীত হতে যাচ্ছে। নাটকটির নাম ‘কুলীনকুল সর্বস্ব’। নাটকটির লেখক রামনারায়ণ তর্করত্ন। আর অন্যদিকে আশুতোষ দেবের বাড়িতে অভিনীত হল ‘শকুন্তলা’ নাটক। এখানে একটি কথা বলে রাখা প্রয়োজন, বাংলা নাটক মঞ্চস্থ হওয়ার আগে বাংলাভাষায় যাত্রাপালা থাকলেও নাটক বলে কিছু ছিল না। কিন্তু কলকাতায় ইংরেজরা

রোহিঙ্গা সংকট ও মিয়ানমার — বর্তমান পরিস্থিতি এবং আগামীর প্রত্যাশা : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন

রোহিঙ্গা সংকট আট বছর পেরিয়ে গেলেও এই সমস্যা সমাধানের বিষয়ে কোন উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি দৃশ্যমান হয়নি। গত এক বছরে মিয়ানমার ও রাখাইনের নিরাপত্তা পরিস্থিতি অনুকূল না হওয়ায় এই সংকট সমাধানে মিয়ানমার প্রান্তে কোন উদ্যোগ কার্যকরী হয় নাই। বাংলাদেশে আশ্রয় নেয়া রোহিঙ্গাদের ত্রাণ সহায়তা ও চাপের মুখে পড়ে। বাংলাদেশ সরকারের নেয়া বেশ কিছু পদক্ষেপ পরিস্থিতি সাময়িক ভাবে

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (২৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[এই কিস্তির শেষ স্তবকের শুরুতে যে কথা ফার্মিঙ্গার বলছেন, সেটা অর্ধেক সত্য — আওরঙ্গজেবের আমলে সুবাদরিত্বে অমুসলমানের অংশিদারিত্ব ছিল ৩০%+। দক্ষিণের সুবাদার মুঘল বাহিনীতে কাজ করতেন ‘নুকশাইদিলখুশা’র লেখক ভীমসেন সাক্সেনার পরিবারের ৫ প্রজন্ম। শাহজাদাকালে আওরঙ্গজেবের অধীনে কাজ করতেন ভীমসেন। খুবই সুসম্পর্ক ছিল। দক্ষিণে মারাঠারা সে সময় এলিট ছিল না — বরং হাবসিরাই এলিট ছিল। তিনি

সমানুভূতি একটু বাঁচিয়ে রাখার দরকার : মৈত্রেয়ী ব্যানার্জী

কলকাতার রাস্তায় জন্ম তার। আর পাঁচটা সাধারণ সারমেয়র মতোই গায়ের রং। আলাদা করে গুরুত্ব দেবার কিচ্ছু নেই। আর যাঁরা পছন্দ করেন না, তাঁরা তো দূর ছাই করতেই ব্যস্ত। বলতে ব্যস্ত ‘আদিখ্যেতা! নিজের বাড়িতে আটকে রাখো না বাপু! খেতে দিতে হলে নিজের বাড়ির চৌহদ্দিতেই দাও। পথে যেন ওরা না থাকে। পথ শুধু আমাদের, আমাদের মত অহংকারী

ভারতবর্ষে লিঙ্গপুজার ভাবনাটাই সবথেকে আদিম এবং প্রাচীন — নৃসিংহপ্রসাদ ভাদুড়ী : নন্দিনী অধিকারী

অরিদ্রা নক্ষত্রের রাতে শিব স্বয়ং জ্যোতির্লিঙ্গ রূপে আবির্ভূত হয়েছিলেন। এঁরা তাই প্রত্যেকেই স্বয়ম্ভু। কখনো গঙ্গা-গোদাবরী, নর্মদা-শিপ্রা, কখনো সমুদ্রতটে অথবা হিমালয়ের কোলে তাঁর অবস্থান। “সৌরাষ্ট্রে সোমনাথং চ শ্রীশৈলে মল্লিকার্জুনম্। উজ্জয়িন্যাং মহাকালং ওঙ্কারেশ্বরমামলম্বরম্ ॥ পর্ল্যাং বৈদ্যনাথং চ ডাকিন্যাং ভীমশঙ্করম্। সেতুবন্ধে তু রামেশং নাগেশং দারুকাবনে ॥ বারাণস্যাং তু বিশ্বেশং ত্র্যম্বকং গৌতমীতটে। হিমালয়ে তু কেদারং ঘৃষ্ণেশং চ শিবালয়ে ॥

ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (২৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ

[গত কিস্তির অনুবাদকের ভূমিকায় বলেছিলাম, বাংলায় রাজস্ব আদায় সর্বোচ্চ পরিমানে তুলে নিয়ে যাওয়ার বাস্তব তরিকা নিয়ে মেট্রোপলিটনের এলিট ফিলিপ ফ্রান্সিস আর বাংলায় কোম্পানি প্রধান হেস্টিংসের মধ্যে চরমতম বিতর্ক থাকলেও চিরস্থায়ী বন্দোবস্তের প্রথম প্রস্তাবক হিসেবে খ্যাত ফিলিপ ফ্রান্সিস মনে করতেন তার ধরণের প্রস্তাবে বাংলায় সোনা ফলবে। কিন্তু চিরস্থায়ী বন্দোবস্তের প্রথম প্রস্তাবক নন, তার আগে ডাও আর

বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার

২০. অঘোর-প্রকাশের অঘোরকামিনী ‘অঘোর-প্রকাশ’। একটি জীবনীগ্রন্থের নাম। ১৯০৭ সালে পারিবারিভাবে সে বইটি প্রকাশিত হয় (২১১নং কর্নওয়ালিস স্ট্রিট, ব্রাহ্মমিশন প্রেসে শ্রীকার্তিকচন্দ্র দত্ত দ্বারা মুদ্রিত ও প্রকাশিত; সন ১৩১৪ সাল)। ১৯২২ সালে সেটি কলকাতা থেকে প্রকাশিত হয়। জীবনীগ্রন্থ, কিন্তু অভিনব। উদ্বোধন, সূচনা, বিকাশ ও পরিণতি — এই চারটি পর্ব, শেষ তিনটি অধ্যায়ের অনেকগুলি উপ-বিভাগ আছে। এক স্বামী

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন


Currently Maintained by the2.dev