মহাভারতের ভীষ্মপর্বের অংশ হিসাবে ‘কৃষ্ণ ও অর্জুনের কথোপকথন’-এর অস্তিত্ব ছিল। কিন্তু আলাদা করে তার গুরুত্ব ছিল না। শঙ্করাচার্যের আমল থেকেই গীতাভাষ্য ছিল। দারাশুকো ফারসিতে তার অনুবাদও করেন। কিন্তু সেসব ছিল দার্শনিক আলোচনায় সীমাবদ্ধ। আলাদা গ্রন্থাকারে তা লিপিবদ্ধ হয়নি। স্বতন্ত্র গ্রন্থ হিসাবে গীতার জন্মদাতা চার্লস উইলকিন্স। ১৭৪৯ সালে জন্মানো এই মানুষটি, মাত্র ২১ বছর বয়সে ইস্ট
