কন্নড় শব্দ ‘হণ্ডে’ থেকে হাঁড়ি শব্দটি এসেছে।কেউ বলেন ওড়িয়া শব্দ হাণ্ডি, সেখান থেকে বাংলায় হাণ্ডি ও হাঁড়ি। অনেক অভিধান হাঁড়ি শব্দটিকে সংস্কৃত হণ্ডী থেকে জাত বলে দাবি করলেও হরিচরণ বন্দ্যোপাধ্যায় তাঁর লেখা অভিধান ‘বঙ্গীয় শব্দকোষ’-এ সে দাবি করেননি। হিন্দি, ওড়িয়া, মারাঠি তো বটেই সিন্ধ্রি ভাষা থেকেও হাঁড়ি আসতে পারে বলে লিখেছেন। তবে চমকে উঠতে হয়